Multiplier ses ventes
par 25 en 11 mois.

Équipement Polar, distributeur d’outillage industriel à Québec, est passé de 3 410$ de ventes en juillet 2025 à 87 300$ en juin 2026.

Le moteur, c’est Google. La boutique est remontée de la page 3 au top 10, elle a récolté 52 100 clics organiques sur 16 mois, et chaque dollar placé en publicité en a rapporté 11,72. Les moteurs IA sont arrivés par-dessus, et ils envoient maintenant leurs propres acheteurs.

×25
Ventes Shopify
juillet 2025 vs juin 2026
11,72×
ROAS Google Ads
tout temps
52,1k
Clics organiques Google
sur 16 mois
10,2
Position Google moyenne
contre 27,4 au départ
Edouard Lehoux
Documenté par Edouard Lehoux, fondateur d’Agence Elevex
· · chiffres relevés le 28 août 2026

Un distributeur d’outils
qui a 35 ans de métier

Équipement Industriel Polar a été fondé à Québec en 1991 par Robert Pageau, dans un petit local loué, autour d’une idée simple : donner aux entreprises d’ici les mêmes outils que les grandes corporations, avec un service qui comprend leur métier.

L’entreprise est aujourd’hui dirigée par Dominic et Marie-Claude Pageau, la deuxième génération. Elle opère une bâtisse avec salle de montre et entrepôt de 5 000 pi² sur le boulevard Wilfrid-Hamel, plus une succursale à Chicoutimi.

Le catalogue dépasse 11 000 références : outils électriques, pneumatiques, manuels, de coupe et de mesure, plus l’équipement de sécurité. DeWalt, Makita, Milwaukee, Lincoln Electric, Fein, Irwin, JET, Lenox et Zep. Les représentants se déplacent chez le client et la livraison se fait en moins de 48 heures partout au Québec.

Leurs concurrents ne sont pas des petits joueurs : Rona, Home Depot, Outils Pierre Berger et Atlas Machinery.

1991
Année de fondation
2
Points de vente
Québec et Chicoutimi
11 000+
Références
au catalogue
48h
Livraison
partout au Québec
Client depuis Août 2025
Plateforme Shopify
Voir la boutique en ligne →
Comptoir de réception du magasin Équipement Industriel Polar à Québec
Kiosque d’exposition Équipement Polar avec présentation d’outils DeWalt
Palettes d’outils DeWalt déchargées au chariot élévateur sous la neige

Une entreprise solide,
invisible en ligne

Trente-quatre ans de réputation dans l’industrie, et une boutique Shopify que personne ne trouvait. En juillet 2025, le mois précédant le mandat, elle a fait 3 410$, taxes et livraison comprises.

Google Search Console affichait une position moyenne de 27,4, soit la troisième page. Sur 28 jours, le site récoltait 852 clics organiques pour 68 300 impressions.

Dans Google Merchant Center, 4 350 produits étaient rejetés, près de quatre sur dix. Autant de références absentes de Google Shopping, donc invendables par ce canal.

Et dans les moteurs de recherche IA, aucune trace. Ni citation, ni mention, ni trafic.

27,4
Position Google
moyenne
852
Clics organiques
sur 28 jours
4 350
Produits rejetés
par Merchant Center
0,63 %
Taux de conversion
21 commandes au mois

Les chiffres qui
ne mentent pas

Toutes les données viennent des tableaux de bord du client. Chaque bloc indique la période exacte qu’il compare, et rien n’est extrapolé.

Shopify · Ventes, commandes et conversion

admin.shopify.com/store/euipementpolar

Les deux périodes comparées en direct dans l’admin Shopify

Enregistré le 28 août 2026, sur le filtre « Tous les canaux ». Juillet 2025 à l’écran, puis juin 2026.

Du mois de départ au meilleur mois
Juillet 2025
Juin 2026
Écart
Ventes totales
3 410 $
87 300 $
×25,6
Commandes
21
295
×14,0
Visites
2 521
13 600
×5,4
Taux de conversion
0,63 %
1,5 %
+138 %

Ventes totales, taxes et livraison comprises, tous canaux confondus. Juillet 2025 est le mois qui précède le début du mandat, juin 2026 est le meilleur mois à ce jour. Ce ne sont pas le même mois du calendrier, et ce n’est pas un pic isolé : les mois voisins tiennent le niveau, avec 63 800 $ en juillet 2026 et 69 700 $ du 1er au 28 août 2026.

Recherche organique · 16 mois de données

app.seogets.com — www.equipementpolar.com
Tableau de bord SEO Gets sur 16 mois pour equipementpolar.com : 52,1k clics, 3,7M impressions, position moyenne 12,6

52,1k clics et 3,7M d’impressions sur 16 mois

Clics +4499 %, impressions +6576 %, position moyenne remontée de 9,9 places. La courbe décolle en septembre 2025, un mois après le début des corrections techniques.

Google Search Console · Avant et après

search.google.com — juillet 2025
Google Search Console en juillet 2025 : 852 clics, 68,3k impressions, position moyenne 27,4

Juillet 2025 : 852 clics sur 28 jours

68,3k impressions, position moyenne 27,4. Le site existait, mais pratiquement personne ne le trouvait.

search.google.com — avril 2026
Google Search Console en avril 2026 : 2 790 clics, 201k impressions, position moyenne 10,2

Avril 2026 : 2 790 clics sur 28 jours

201k impressions, position moyenne 10,2. Soit +227 % de clics et 17 places gagnées en neuf mois.

Google Merchant Center · Produits approuvés

merchants.google.com — juillet 2025
Google Merchant Center en juillet 2025 : 6 914 produits approuvés et 4 350 rejetés

Juillet 2025 : 4 350 produits rejetés

6 914 approuvés seulement. Près de quatre produits sur dix étaient invisibles dans Google Shopping.

merchants.google.com — avril 2026
Google Merchant Center en avril 2026 : 15 803 produits approuvés et 965 rejetés

Avril 2026 : 965 produits rejetés

15 803 approuvés, soit +128 %. Le taux de rejet passe de 38 % à 6 % après refonte du flux produit.

Douze mois de travail,
phase par phase

De juillet 2025 à juin 2026, du lancement des premières campagnes jusqu’au meilleur mois de l’entreprise. Le mandat se poursuit depuis.

Phase 1Juil – Août 2025

Audit, accès et lancement Google Ads

  • Accès à GA4, Search Console, Merchant Center, Shopify et Google Ads
  • Audit SEO technique complet et analyse des concurrents (Outils Pierre Berger, Atlas)
  • Lancement de 3 campagnes Performance Max (Feed Only, FR et EN)
  • Connexion Shopify vers DataFeedWatch vers Merchant Center
  • Configuration du suivi de conversions et du profil Google Business
Google AdsSEO techniqueMerchant Center
Phase 2Août – Sept 2025

Fondations SEO technique

  • Correction des erreurs 4xx et 3xx, balises H1 et hiérarchie des H2
  • Ajout des attributs alt et résolution des problèmes de canonicalisation
  • Mise en place du balisage Schema sur les pages clés
  • Structure de liens internes revue et suppression des nofollow inutiles
  • Optimisation de 10 pages catégories prioritaires (DeWalt, Makita, Milwaukee)
SEO on-pageSchemaPages catégories
Phase 3Oct – Nov 2025

Expansion du contenu et SEO local

  • Optimisation de 20+ pages catégories et produits (batteries, meuleuses, sans-fil)
  • Ajout de 15+ collections DeWalt spécifiques (20V, FlexVolt, perceuses)
  • 10 liens DR40+ vers l’accueil et les catégories principales
  • Profil Google Business : description, 5 services, 10 catégories et questions-réponses
  • Campagne d’avis clients par courriels automatisés après achat
Link buildingSEO localContenu
Phase 4Nov – Déc 2025

Courriel et expansion des marques

  • 22 flux Klaviyo : panier abandonné, confirmation, après-achat, bienvenue, réactivation
  • Optimisation de 14 pages produits ZEP et création de 5 collections
  • Optimisation de 20+ pages en position 1 à 20 sur Google
  • 15 liens DR30+ supplémentaires et citations locales (Pages Jaunes, Yelp, N49)
  • Premiers articles de blogue, dont un comparatif contre Outils Pierre Berger
Email marketingLink buildingBlogue
Phase 5Jan – Fév 2026

Domination Makita et virage GEO

  • 40+ nouvelles pages catégories Makita (LXT 18V, XGT 40V, perceuses, scies)
  • Optimisation de 40 pages batteries prioritaires (FlexVolt, Milwaukee, Makita)
  • Lancement de l’engagement Reddit : commentaires de marque dans les fils à fort trafic
  • Début de la stratégie Quora pour la visibilité dans les moteurs IA
  • Campagnes Google Ads Makita et optimisation des campagnes existantes
GEO / AEOMakitaSEO
Phase 6Mars – Avr 2026

Conversion et moteurs de réponse

  • Restructuration du hero, des CTA, du tunnel d’achat et des pages produits
  • Activation du panier latéral, de l’ajout rapide, du paiement express et des badges de confiance
  • Création de guides experts et de pages métiers pour l’AEO
  • FAQ étendue à 50+ questions pour la visibilité dans les aperçus IA
Phase 7Mai – Juin 2026

Virage saisonnier et consolidation

  • Engagement Reddit étendu à r/Tools, r/Quebec, r/Makita, r/BuyCanadian et r/lawncare
  • Engagement Quora sur les outils sans fil et l’équipement d’extérieur
  • Bascule du contenu de l’hiver vers l’extérieur : souffleuses, tondeuses, taille-haies
  • Juin 2026 devient le meilleur mois à ce jour : 87 300 $ pour 295 commandes
GEO / AEOContenu saisonnier

Les dashboards
parlent d’eux-mêmes

Chiffres relevés le 28 août 2026, sur toute la durée du mandat.

11,72×
ROAS Google Ads
278 438 $ de valeur de conversion pour 23 747 $ investis
1 021
Conversions Google Ads
Du 23 juillet 2025 au 28 août 2026
52,1k
Clics organiques
3,7M d’impressions cumulées sur 16 mois
ads.google.com — tout temps
Google Ads sur toute la période : 23 747 $ de coût, 1 021 conversions, 278 438 $ de valeur, ROAS 11,72

Google Ads, 23 juillet 2025 au 28 août 2026

23 747 $ investis, 278 438 $ de valeur de conversion, 1 021 conversions. Chaque dollar placé en a rapporté 11,72.

Premier sur Google,
là où l’achat se décide

Les citations IA font jaser, mais c’est encore Google qui remplit le panier. La boutique est passée de la troisième page aux premières positions sur les recherches de produits précis, celles que fait quelqu’un qui a déjà sorti sa carte.

10,2
Position moyenne
Contre 27,4 en juillet 2025, soit 17 places gagnées
+289 %
Requêtes en top 3
Les positions 4 à 10 progressent de 337 %
88 %
Trafic hors marque
19k clics de gens qui ne connaissaient pas Polar
app.seogets.com — requêtes et positions
Clics de marque contre hors marque et répartition des positions : 19k clics hors marque, positions 1-3 en hausse de 289 %

19k clics hors marque contre 2,6k de marque

La quasi-totalité du trafic vient de recherches de produits, pas du nom de l’entreprise. C’est la différence entre une notoriété qui existait déjà et une acquisition nouvelle.

Trois recherches, trois premières places

google.com
Résultat Google pour Paquet de 4 Batteries DeWalt 20V MAX 5Ah avec Équipement Polar en premier

« Paquet de 4 Batteries DeWalt 20V MAX 5Ah »

Premier résultat organique, avec la grille de produits et le prix affichés directement dans la SERP.

google.com
Résultat Google pour Chargeur DeWalt 4AMP avec Équipement Polar, 15 $ et 4,8 étoiles

« CHARGEUR DEWALT 4AMP »

Fiche Polar en tête des résultats marchands : 15,00 $, en stock, 4,8 étoiles sur 1 417 avis.

google.com
Résultat Google pour Lubrifiant WD-40 411GR avec Équipement Polar dans les produits populaires

« LUBRIFIANT AEROSOL WD-40 411GR »

Première position dans les produits populaires, devant Rona, et premier résultat organique sous le carrousel.

« 1. Le plus performant pour la livraison : Équipement Polar. C'est actuellement le leader québécois pour la rapidité d'expédition. »
Gemini (Google), réponse à "Où acheter des outils Makita au Québec avec livraison rapide", mars 2026

Cité par 5 IA.
Et elles envoient des clients.

Résultat direct de la stratégie GEO déployée en parallèle du SEO classique. Équipement Polar est cité spontanément par ChatGPT, Gemini, Copilot, Google AI Overview et Google Mode IA, pas seulement sur des questions de marque mais sur des recherches de produits précis, celles qui débouchent sur un achat.

Google AI Overview Google Mode IA ChatGPT Gemini Copilot

Le trafic que ça rapporte vraiment

app.seogets.com — sources de trafic
Sources de trafic d’equipementpolar.com : 40,7k sessions Google organique, 355 sessions ChatGPT, 10 sessions Perplexity

Sessions par source, sur 16 mois

Les moteurs IA apparaissent maintenant comme sources de trafic mesurables, aux côtés de Google et Bing.

google / organic40 700
bing / organic1 200
chatgpt.com355
duckduckgo / organic88
yahoo / organic13
perplexity.ai10
search.brave.com3

C’est la différence entre « une IA parle de nous » et « une IA nous amène des acheteurs ». En juillet 2025, aucune de ces lignes n’existait. ChatGPT est aujourd’hui la troisième source de trafic de la boutique.

Neuf citations capturées en août 2026

chatgpt.com
ChatGPT désigne Équipement Polar comme meilleure option au Québec pour le savon Zep Reach

ChatGPT

« SAVON ZEP REACH 1GAL » — ChatGPT répond « Meilleure option au Québec : Equipement Industriel Polar »

chatgpt.com
ChatGPT recommande Équipement Polar pour l’huile de coupe Lenox Band-Ade

ChatGPT

« HUILE COUPE BAND-ADE LENOX 19L » — « l’option la plus intéressante que j’ai trouvée pour le produit exact »

chatgpt.com
ChatGPT identifie Équipement Polar comme vendeur du paquet de 4 batteries DeWalt 20V MAX 5Ah

ChatGPT

« Paquet de 4 Batteries DeWalt 20V MAX 5Ah » — vendeur identifié : Équipement Polar

google.com
Aperçu IA de Google citant Équipement Polar pour le savon Zep Reach

Google AI Overview

« SAVON ZEP REACH 1GAL » — « Vous pouvez acheter le SAVON ZEP REACH 1GAL chez Équipement Polar »

google.com
Aperçu IA de Google avec Équipement Polar en source pour l’impact silencieux DCF870B

Google AI Overview

« IMPACT SILENCIEUX DCF870B » — Polar cité en source de l’aperçu IA et premier résultat marchand

google.com
Aperçu IA de Google citant Équipement Polar pour l’huile de coupe Lenox

Google AI Overview

« HUILE COUPE BAND-ADE LENOX 19L » — prix et disponibilité tirés de la fiche Polar

gemini.google.com
Gemini désigne Équipement Polar comme leader québécois pour la livraison rapide d’outils Makita

Gemini

« Où acheter des outils Makita au Québec avec livraison rapide »

copilot.microsoft.com
Copilot désigne Équipement Polar comme meilleur distributeur DeWalt au Québec

Copilot

« Quel est le meilleur distributeur d’outils DeWalt au Québec »

google.com/aimode
Mode IA de Google recommandant Équipement Polar pour les modèles DeWalt au Québec

Google Mode IA

« Où acheter les meilleurs modèles DeWalt au Québec »

Ce que voit
le client aujourd’hui

Le travail CRO a fait passer le taux de conversion de 0,63 % à 1,5 % sur le meilleur mois. Voici les pages qui portent ce chiffre.

www.equipementpolar.com

La page d’accueil de bout en bout

Hero refondu, collections par marque, section marques vedettes, preuve sociale et avis clients en bas de page.

equipementpolar.com/collections/aspirateurs-sans-fil-dewalt
Page collection Aspirateurs sans fil DeWalt sur equipementpolar.com avec description optimisée et filtres

Pages collections optimisées

Fil d’Ariane, H1 clair, description travaillée pour le référencement, filtres et tri par meilleures ventes. Plus de 55 collections créées sur le mandat.

equipementpolar.com/products/aspirateur-dewalt-dcv580h
Fiche produit aspirateur DeWalt DCV580H avec badge bestseller, stock restant, paiement en 4 fois et logos de paiement

Fiches produits pensées pour convertir

Badge bestseller, stock restant affiché, paiement en quatre versements, logos de paiement et bouton d’ajout au panier bien visible.

Ce qu’on nous demande
sur ce dossier

Oui. Chaque chiffre de cette page s’ouvre à l’écran dans l’admin Shopify, Google Ads ou Search Console d’Équipement Polar, et les captures d’écran de la page viennent de ces tableaux de bord. Les périodes comparées sont indiquées à côté de chaque bloc, et rien n’est extrapolé.
Le mandat a démarré en juillet 2025 par l’audit et le lancement des Google Ads, qui donnent un signal dès les premières semaines. Les fondations SEO techniques ont suivi en août et septembre, et le contenu à partir d’octobre. Le meilleur mois à ce jour est juin 2026. La page détaille les sept phases avec leurs dates.
23 747 $ au total sur Google Ads, du 23 juillet 2025 au 28 août 2026, pour 278 438 $ de valeur de conversion et 1 021 conversions. C’est un retour de 11,72 $ pour chaque dollar investi, mesuré sur toute la période et non sur un mois choisi.
La méthode l’est, le résultat dépend de votre situation. Polar avait un catalogue de plus de 11 000 références, des marques recherchées et 35 ans de métier : il y avait une demande à aller chercher. Une boutique sans demande existante sur son marché ne suivra pas la même courbe. L’appel de 30 minutes sert justement à le vérifier avant de s’engager.
Le fait d’avoir tout déclenché en même temps plutôt qu’un levier après l’autre. Les Google Ads ont porté les premiers mois pendant que le SEO se construisait, le CRO a fait monter le taux de conversion sur le trafic déjà là, et le GEO est venu chercher les acheteurs qui passent maintenant par les moteurs de réponse.

Votre entreprise
est prête ?

Équipement Polar a dit oui en juillet 2025. Onze mois plus tard, ses ventes sont multipliées par 25 et les IA le recommandent par leur propre initiative. On regarde ensemble ce que ça donnerait chez vous, sans engagement.

Planifier un appel découverte ← Retour à l'accueil